Recherche désespérement !

Help : recherche un film d'animation SF assez ancien (avant 1996, mais
surement plus ancien), avec une petite fille et son papa (probablement
scientifique), un oiseau qui parle, un méchant qui ressemblait à un
cochon, un autre à Voldemort... Il est possible que ce soit une
production russe...
:S quelqu'un a une idée de ce que cela pourrait être ?